‘AI can fill in your potholes and get the buses to run on time,’ says EY global infrastructure lead – and he’s not joking