How intra-generational transfers disrupt inter-generational strategies